به گزارش شیرازه،  توماس، انتونیو، لائورا و جودیتس چهار دانشجوی حقوق فرانسوی که به ایران سفر کرده اند وارد کوار شدند و از دشت کوار، کوههای زاگرس، برخی روستاها، باغات انگور و اماکن متبرکه بازدید کردند و نکاتی از خاطرات حضورشان در ایران و شهرستان کوار گفتند که در زیر آمده است:

من به محیط زیست زیبای اینجا علاقه مندم ولی برخی جاها آلودگی آن عذابم می دهد.

آنقدر ایرانیها خونگرم و مهمان نوازند که در برگشت به فرانسه به دوستان و اقوام و دیگر مردم خواهم گفت که فقط به سخنان رسانه ها گوش نکنید و جهت شناخت مردم ایران فقط باید به ایران سفر کنید.

کوه های ایران حیرت آورند.

کواری ها مردمی خوب، مهربان و مهمان نوازند و غذاهای محلی بسیار لذیذی دارند و خصوصاً غذاهای بدون برنج و گوشت.

 ایران و مراکش از زیبایی های خاصی برخوردارند.

من با سینمای ایران آشنا هستم و حافظ را خوب میشناسم.

هنر آیینه کاری های اماکن متبرکه و خصوصاً حرم سید علاء الدین حسین چشم نواز است.

روستاهای کوار از زیربنای تاسیساتی خوبی برخوردارند.

برایم جالب بود که رهبر ایران کتابهای نویسنده سرشناس فرانسوی (ویکتور هوگو) و خصوصاً کتاب بینوایان این نویسنده رو مطالعه کرده و  سفارش کرده که دیگران هم بخوانند.

برای ما دو مورد از مراسم عروسی ایرانی ها جای سوال است:
اول اینکه چرا ایرانیها در مراسم عروسی عده زیادی را دعوت میکنند؟ دوم اینکه چرا مثل ما که در کلیسا جشن میگیریم اونا مراسم رو در مساجد برگزار نمی کنند؟

نمایش فصل شیدایی شیراز رو که با اکبرآبادی ها رفتم بسیار پسندیدم. حس خاصی به ما دست داد. برای اولین بار چنین نمایش روباز و با عوامل میدانی با موضوعیت تاریخی اسلام رو تجربه کردم. دو قسمت از فصل شیدایی برایم جالب بود: یکی حادثه هجوم به خانه امام علی و آتش زدن آنجا که منجر به شهادت حضرت فاطمه شد. دوم آنجایی که دختر امام حسین سراغ باباش رو گرفت ولی اونا براش سر بریده پدرش رو آوردند. این دو قسمت دل هر بیننده ای رو به درد میاره.

گزارش از: مهدی هاشمی اکبرآبادی(راهنما و مترجم گروه)