بیانیه چندزبانه دانش آموزان دختر مجمع همفکری فاطمی بسیج دانش آموزی فارس در محکومیت اقدام نشریه شارلی ابدو
دانش آموزان دختر بسیجی استان فارس، مجمع همفکری فاطمی بسیج دانش آموزی فارس در محکومیت اقدام نشریه شارلی ابدو، به زبان های فارسی، انگلیسی و فرانسوی بیانیه ای منتشر کردند.
به گزارش شیرازه، دانش آموزان دختر بسیجی استان فارس، مجمع همفکری فاطمی بسیج دانش آموزی فارس در محکومیت اقدام نشریه شارلی ابدو، به زبان های فارسی، انگلیسی و فرانسوی بیانیه ای منتشر کردند.
متن بیانیه به شرح زیر است:
"بسم الله الرحمن الرحیم"
«یا حَسْرَةً عَلَى الْعِبادِ ما یَأْتِیهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا کانُوا بِهِ یَسْتَهْزِؤُنَ. أَلَمْ یَرَوْا کَمْ أَهْلَکْنَا قَبْلَهُمْ مِنَ الْقُرُونِ أَنَّهُمْ إِلَیْهِمْ لَا یَرْجِعُونَ»
«اى دریغ بر بندگان! که هیچ پیامبرى بر آنان نیامد مگر آن که او را به استهزا گرفتند. آیا ندیدند چه بسیار طوایفی را پیش از اینها هلاک کردیم که دیگر ابدا به (دیار) اینان باز نگردند؟»
سخن خویش را با وعده کلام الهی آغاز کردیم؛کلامی که حقانیت آن،چنان ترس بر پیکر ابلیس پرستان دون صفت انداخته که راهی جز توهین به ساحت مقدس پیامبر خاتم ندارند. اقدام وقیحانه نشریه فرانسوی در هتک حرمت حضرت رسول (ص)، صراحتا بر خلاف بند 30 اعلامیه ی حقوق بشر و بند 2 ماده 20 میثاق بین المللی حقوق مدنی و سیاسی است. این اقدام‌موهن،نتیجه‌همان انسان‌مداری‌مدرنیته است که ارزش‌ها و کرامت‌های انسانی را به سخره گرفته، موهبت آزادی را در بند کژفهمی‌های خود به اسارت کشیده و ولنگاری را به جای هنر آزادی‌بخش بر افکار عمومی تحمیل کرده است.
این حرکت رذیلانه و کینه توزانه توهین به پیامبر گرامی اسلام، گرچه به ظاهرتوسط رسانه‌ای فرانسوی و جمعی از جاهلان حقیر و بداندیش نشر شده است، اما در اصل، دروغ بودن شعارهای نخ نما شده‌ی‌مجامع غربی در زمینه آزادی و احترام به عقاید را برای چندمین بار به اثبات می‌رساند. عمل ننگین نشریه فرانسوی،مصداق بارز تنفرپراکنی ، توهین به مقدسات و نقض آشکار حق آزادی دین، باور و عقیده است که در راستای پروژه اسلام هراسی هر از چند گاهی توسط استکبار جهانی،به سرکردگی آمریکای جهانخوار و صهیونیسم بین الملل صورت می پذیرد که نشانه‌ای گویا از روند رو به انحطاط و سرنگونی شیطان بزرگ است.
آنها در مقابل منطق آزادی بخش اسلام وتفکربرحق پیامبر اکرم و قرآن کریم به استیصال رسیده‌اند و جسارت و توهین نسبت به خاتم الانبیاء را در پیش گرفته‌اند، غافل از این که تنها دستاورد این عمل، افزایش نفرت جهانی نسبت به عاملان این گونه جسارت‌های ابلهانه و در پی آن افزایش اتحاد و انسجام میان مسلمین خواهد بود. اما اقدام وقیحانه‌تر از توهین سخیف نشریه فرانسوی؛ عکس العمل دولت فرانسه است که نه تنها این اقدام را محکوم نکرد، بلکه امانوئل مکرون رئیس جمهور این کشور با گستاخی تمام بر انجام چنین اقدامات ننگین و رذیلانه ای نام آزادی بیان صحه گذاشت.
"إلى مَنْ يَدَّعي الحُريّة ويَجول في جميع بلدان العالم السلام...
إلى رئيس دولة فرانسة اللاإنسانية الذي تَجَرَّدَ مِن الأخلاق...
نَقولُ لَكَ اليوم أنَّهُ قَبلَ أن تَتَجاهَل الدينَ الإسلامي الذي هو رَمز الحُرية... وقَبلَ أن تَتطاوَل عَلى الرسول الأعظم وهو مَن نَشَرَ السلام والصِدق والعَدالة...
عَلَيكَ أن تَعلَم جَيداً أننا نَحنُ شيعَة علي ابن ابي طالب ويَستَحيل أن نَتَغاضى عن أي إهانة إلى رسولنا وديننا...
وتأكد أن شبابنا لَن يَسكُت أمام هذه الإهانة..."
(این پیام برای کسی است که ادعا می‌کند ، از آزادیِ بیان دم می‌زند و می‌خواهد صلح و دوستی را در همه جای جهان برقرار کند.
پیام به رئیس جمهور فرانسه...
رئیس دولتی که از انسانیت، هیچ خبری در آن نیست و هیچ اخلاقی ندارد...
امروز به تو می‌گوییم ،که قبل از اینکه دین اسلام که خودش نماد آزادی بیان است ، و قبل از اینکه به حضرت رسول(ص) توهین کنی ، پیامبری که خود صلح و راستگویی را در جهان منتشر کرد ، باید به خوبی بدانی که ما شیعیان علی‌ابن ابی طالب هستیم و هرگز از هیچ توهینی نسبت به پیامبرمان و دینمان چشم پوشی نمی‌کنیم ، و مطمئن باش که جوانان ما نسبت به این توهین ساکت نخواهند ماند...)
در پایان از تمام مسلمانان و آزادگان جهان و ملت غیور و با بصیرت ایران اسلامی تقاضا داریم ضمن ابراز انزجار از این اقدام جاهلانه و بی منطق، نسبت بدان واکنش نشان داده؛ با محکوم نمودن آن، عزت ، کرامت ، اقتدار و اتحاد امت اسلامی را به دولت های استکباری و سلطه گر غربی نشان دهند.
وَنُریدُ‌أَن‌نَمُنَّ‌عَلَى‌الَّذینَ‌استُضعِفوافِی‌الأَرضِ
ونَجعَلَهُم‌ائِمَّهً‌و‌نَجعَلَهُم‌ُالوارِثین
والسلام علیکم و رحمه الله و برکاته
"مجمع فاطمی سازمان بسیج دانش آموزی استان فارس"
"In the name of Allah"
O woe to the servants! No prophet came to them unless they mocked him. Did they not see how many tribes we destroyed before that they would never return to
their land?
We began our speech with the promise of the word of2
word whose legitimacy has caused such fear in the body of the devil-worshipers that they have no choice but to insult the holy shrine of the Prophet Khatam.
The insolent act of the French publication in desecrating the Holy Prophet (pbuh) is explicitly contrary to paragraph 30 of the Universal Declaration of Human Rights and paragraph 2 of Article 20 of the International Covenant on Civil and Political Rights.
This derogatory act is the result of the humanism of modernity, which has ridiculed human values and dignity and enslaved the gift of freedom in its misunderstandings. And has imposed vulgarity on public opinion instead of the art of liberating goats.
This vicious and vindictive act of insulting the Holy Prophet of Islam, although ostensibly published by the French media and a group of despicable and evil thinkers,"But in fact, it proves for the umpteenth time the false slogans of the Western assemblies in the field of freedom and respect for opinions."
The disgraceful act of the French publication is a clear example of hatred, blasphemy and blatant violation of the right to freedom of religion, belief and belief. In line with the project of Islamophobia, which is carried out from time to time by global arrogance, led by the world-eating America and international Zionism, which is a clear sign of the declining process and overthrow of the great devil.
They have despaired of the liberating logic of Islam and the right thinking of the Holy Prophet and the Holy Quran, and have emboldened and insulted the Seal of the Prophets.
Unaware that the only achievement of this action will be the increase of global hatred towards the perpetrators of such stupid daring and the consequent increase of unity and cohesion among Muslims.
But a more shameful act than the outrageous insult of a French publication; It is the reaction of the French government that not only did not condemn this action,Rather, President Emmanuel Macron brazenly endorsed such shameful and vicious acts in the name of freedom of expression.
In the end, we ask all Muslims and free people of the world and the zealous and insightful nation of Islamic Iran, while expressing their disgust with this ignorant and irrational action, to respond to it:
By condemning it, show the honor, dignity, authority and unity of the Islamic Ummah to the arrogant and domineering Western governments.
And we want that we are from Him who have been weakened by the earth
We make them the heirs, and we make them the heirs..
"au nom de Dieu"
«Ô malheur aux serviteurs! Aucun prophète n'est venu à eux sauf lorsqu'ils se sont moqués de lui. N'ont-ils pas vu combien de tribus nous avons détruites avant qu'elles ne reviennent jamais sur leur terre?»
«Nous avons commencé notre discours par la promesse de la parole divine, une parole dont la légitimité a causé une telle peur dans le corps des adorateurs du diable qu'ils n'ont d'autre choix que d'insulter le lieu saint du prophète Khatam.
L'acte insolent de la publication française de profanation du Saint Prophète (psl) est explicitement contraire au paragraphe 30 de la Déclaration des droits de l'homme et au paragraphe 2 de l'article 20 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques.»
«Cet acte odieux est le résultat du même humanisme et de la même modernité qui a ridiculisé les valeurs et la dignité humaines, asservi le don de la liberté aux confins de ses propres malentendus Et a imposé la vulgarité à l'opinion publique au lieu de libérer l'art.»
« Cet acte vicieux et vindicatif d'insulter le Saint Prophète de l'Islam, bien qu'apparemment publié par les médias français et un groupe de personnes méprisables et ignorantes,, Mais en fait, prouve la fausseté des slogans usés des sociétés occidentales dans le domaine de la liberté et du respect des idées pour la énième fois. »
«L'acte honteux de la publication française est un exemple clair de haine, de blasphème et de violation flagrante du droit à la liberté de religion, de croyance et d'opinion Conformément au projet, l'islamophobie est perpétrée de temps en temps par l'arrogance mondiale, menée par l'Amérique dévoreuse de monde et le sionisme international, ce qui est un signe clair du processus de déclin et de renversement du grand diable.»
«Ils ont désespéré contre la logique libératrice de l'Islam et la juste pensée du Saint Prophète et du Saint Coran, et ont enhardi et insulté le Sceau des Prophètes.»
.سازمان‌بسیج دانش‌آموزی استان فارس.
نظرات بینندگان
